2024
Onshape: Adding threads with ThreadLab
Coming from Fusion 360, I was a little disappointed to see so many tutorials for threads in Onshape going deep into the details of thread geometry. If you've never built threads this way, I'd encourage it at least once because you will learn a lot and appreciate how much complexity there is with threads.
Thankfully you don't have to learn all of this to make perfect threads! The ThreadLab FeatureScript by Anthony Lu makes this about as simple as possible.